Bienvenido a Imagineering in a Box

[Música] A todos los que visitan este lugar feliz, Bienvenidos. Disneyland es su tierra. [Ceremonia de Inauguración de Disneyland, 1955] Walt Disney dijo que Disneyland nunca se terminaría mientras hubiera imaginación en el mundo. Y al pensar en los parques de Disney y en todas sus atracciones y personajes, alguien tiene que diseñar y construirlo todo. Para lograrlo, muchísimos artistas e ingenieros colaboran juntos. A esa gente los llamamos Imagineers. Soy Dawson Dill, y son un Imagineer en nuestro Estudio de Investigación y Desarrollo. Y yo soy Margaret Kerrison, Imagineer del Estudio de Desarrollo de Historias. En Disney's Imagineering in a Box, iremos detrás de escena con los artistas e ingenieros para ver cómo diseñan y construyen los mundos, atracciones y personajes de los parques de Disney. [Music] Disneyland es ejemplo del primer parque temático. Los parques temáticos buscan adentrarte en una historia. Vives la historia en vez de solo observarla. Allí la gente puede realizar las historias, y los juegos, y las películas que solo han visto antes en la pantalla. Todo lo que ves, hueles, tocas, y pruebas se combina para adentrarte totalmente en un lugar completamente nuevo. Imagineering se trata de tomar lo imaginario y hacerlo real. Los Imagineers usan la imaginación y la ingeniería para diseñar y crear nuestros parques. Imagineering es una colección de diversas disciplinas juntas. Ingeniería civil. Ingeniería mecánica. Diseñadores de vestuarios. Escultores digitales. Mecánica de atracciones. Comediantes de improvisación. Diseñadores dimensionales. Escultores. Efectos especiales. Pintores. Tenemos especialistas de color. Y puedo seguir. Arquitectos. Directores creativos. Matemáticos. Robótica. Carpinteros. Compositores. Hay un equipo que diseña los olores usados en los parques. Tenemos gente que solo se dedica a tallar rocas. Pienso en llevar a mi hija al parque y decirle: "Mira, mami fue quien hizo esa roca que ves ahí". Creo que es fabuloso. En intermedia, gravitaba a las áreas de matemáticas y física, pero sentía este amor creativo y pasión por Disney. Así que busqué en Google "matemáticas y Disney" y me apareció Imagineering así que dije: "Eso es lo que voy a hacer". Soy ingeniera mecánica. Sin embargo, desde que era chiquita, siempre he sido una artista en mi corazón. Así que siempre he disfrutado tener un escape creativo a la vez que soy técnica. Creo que lo más sorprendente de Imagineering es que es un trabajo de verdad y que puede sentirse como un trabajo de verdad. La magia es parte del trabajo. Hay mucha planificación, y desarrollo, y pruebas y errores antes de realmente lograr un producto final. Aún me sorprende el nivel de detalle. Todo se piensa mucho para poder crear la mejor experiencia posible para nuestros visitantes. Tener la habilidad de ir y ver esos detalles súper minúsculos es singular a Disneyland. Me hace sentir muy orgulloso ser parte de un equipo que pone su sangre, sudor y llanto en algo así. Y gente que ha pensando en todo: en cómo un visitante se sentirá en este espacio, pensado en cómo un visitante recordará este espacio. Me da escalofríos al pensar en eso. Es genial. Disney's Imagineering in a Box te enseñará todos los procesos de Imagineering, desde la chispa de una idea hasta la construcción de un lugar mágico. Y te permite Imagineer una experiencia de parque temático imaginada por ti. [Music]